jeudi 15 mai 2014

Sounds like a beach!

Aujourd’hui rassemblement a la plage

Today, sounds like a beach!

Nous y avons passe la journee entiere.
We spent all day at the beach.



Super bon de se relaxer sans but, sans plan, sans but pour la journee. Simplement s’allonger comme des otaries sous le soleil. Le pied ! Trop bon de n’avoir rien a faire, rien a penser. Une fois par an c’est parfait!
Nice to relax without any plans without any goal for the day. Just down like sea seals below the sun. So good to have nothing to do, nothing to achieve. Once a year it is perfect!




Nous sommes au nord de l’ile la ou la plupart des hotels se trouvent. Beaucoup d’anses avec de l’eau turquoise. Malheureusement l’eau est fraiche, 20 degres maxi.  Mais peu de gens nagent aussi nous avons le silence et l’espace pour nous
We are in the North, at the end of the island were most of the hotels are. Many lagoons with turquoise water but unfortunately quiete cold, less than 20 degres! . Not so many people swim so we are really happy to have such a great silence when in the water.




L'ile ressemble a la Grece, la Tunisie ou la Sicile. Mais les desserts qui suivent, eux, sont comme en France!!!
All suburb looks like Greece, Tunisia or italian islands. But, also the desserts here looks like ours in France, isn’it?




Ventre plein, peau ecarlate, idees absentes… une bonne journee!

Full stomach, red skin, no ideas… well, a great day !





Oh!J’oublie de vous parler du grand vin local. Comme aurait pu dire Mongolfier: ''un petit ballon?''
Oups! I forget to tell you about the great name of the local wine!



A+
Cheers!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire